剧情介绍
翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不 得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。
Lin Xi, the \"witch\" in the translation industry, reunites with her ex-boyfriend Xiao Yicheng. Eight years ago, in order to fulfill Lin's mother's unfinished career dream, Lin Xi reluctantly broke up with Xiao Yi and became a professional translator for the United Nations. Eight years later, Lin Xi is already Huasheng's youngest chief interpreter expert and \"Queen of Performance,\" while Xiao Yicheng has also transformed into the chief technology officer of Yutong Tianxia-Lin Xi's client and potential customer. In order to win Xiao Yicheng's contract, Lin Xi had to \"deal with\" Xiao Yicheng. As a translator, Lin Xi also used his expertise to help Xiao Yicheng's company go public. On the surface, this process was Xiao Yicheng's revenge on Lin Xi. In fact, he was not only ruthless, but also showed mercy to her. While working and getting along, the passionate relationship between the two when they were young was rekindled. Xiao Yicheng gradually understood the truth about Lin Xi's breakup with him at that time, and also saw Lin Xi's efforts step by step as she approached her dream. He chose to be her strong support in pursuing her dream, encouraging her and accompanying her when she was at her lowest point. . The two went from estrangement and misunderstanding to mutual understanding and mutual achievement. In the end, the lovers finally got married and realized their professional dream of \"speaking for the country.\"
给三星吧，属于可以看看那一类，整部剧的核心就2个词，“误会、洗白”，而且国产剧老毛病，注水太多，感觉广电40集的限制也无法阻止制片方注水的决心。有些地方不太合理，比如，下班不关电脑，是为了显示公司logo好看吗？宠物狗那么大，怎么看也不像出生一个月的小奶狗啊！还有陈雯犯那么大错，结果就是轻飘飘的让她主动辞职，那对公司造成的损失呢？这能是真正的职场吗？
strongstrong的
主cp端着，副cp硬凑。不如“今天”自然好看。
莫名看得下宋茜搭配任何人的剧
很好看，全员演技在线，男女主太养眼了，不知道有些黑子在黑什么？
还可以！！！只是没啥cp感
商战好扯，宋茜的英语口音有点重，编剧有点常识吧。感情戏也很生硬
陈星旭是真的帅，演技棒棒哒，但剧情没有隔壁你也有今天好，差些
有些地方很接地气，有些地方狗血得离奇
有那年我们的感觉，尤其是说男主懒傻馋呆....女主瞪眼的时候有恐怖谷效应，这么多年了演技还是没有进步，在一起后剧情立马水起来，没头没尾的
整体来讲还算可以 事业部分勉强能看情感线一般般 宋茜演戏没有陈星旭好 但也比以前好多了 中规中矩的一部
凑乎
剧情bug但看得很开心
这剧的职场部分…看得我总觉得尬的慌…有一种小孩子过家家的职场既视感…哎，职场剧真的还是得看TVB！ 恋爱部分很OK，三对都不错，喜欢姐弟部分！
重新审视语言学科，它其实挺美的。and of coures 优秀的人会在顶峰重逢，山顶何其矜贵，它值得为理想坚持的人，值得心中有爱的人。