剧情介绍
讲述虽然是传说中有名的Ace刑警，但在结婚后就到了民怨室工作的美英(罗美兰)和闯祸后被驱逐到民怨室的警察智慧(李圣经)相遇，偶然追赶犯罪事件的喜剧动作故事。
故事中罗美兰饰演过去是机动队的王牌，结婚生子后放弃了梦想在民怨室担任主务工作的警察美英。李圣经饰演虽然在强力班抱有梦想但因为意欲过多接连发生事故后被派遣往民怨室的智慧。
影片描写了两人偶然卷入犯罪事件，并一起扫荡犯人的喜剧过程。 罗美兰和李圣经虽然互相争吵的关系，但在抓捕犯人面前却不惜肆意展现义气的桀骜不驯的魅力，在调查过程中展现出的两位演员的武打动作也将给观众带来趣味性。
————翻译转自@罗美兰-中文饭团 Mi-Young, who used to be considered the Major Crimes Unit's top cop, is stationed behind a desk after having a baby. She leads uneventful yet peaceful days at handling civil complaints and looking after her son and unemployed husband at home. One day, an overly enthusiastic detective Ji-Hye, is consigned to Mi-Young's team, and the bicker over every little thing from the moment they meet. In fact, they are sisters-is-law, and neither are happy about sitting next to each other all day in the same office. But differences are pushed aside when a woman who came to file a report gets run over in front of Mi-Young and Ji-Hye. They discover that the woman is the victim of 'spy cam porn' and has been threatened it would go up on a community site in 3 days. The two cops take the case tot the relevant powers, but due to workload, no one can handle it in time. Ji-Hye's burning passion for justice rekindles Mi-Young's sense of duty, and the two decode to take matters into their own hands.
故事中罗美兰饰演过去是机动队的王牌，结婚生子后放弃了梦想在民怨室担任主务工作的警察美英。李圣经饰演虽然在强力班抱有梦想但因为意欲过多接连发生事故后被派遣往民怨室的智慧。
影片描写了两人偶然卷入犯罪事件，并一起扫荡犯人的喜剧过程。 罗美兰和李圣经虽然互相争吵的关系，但在抓捕犯人面前却不惜肆意展现义气的桀骜不驯的魅力，在调查过程中展现出的两位演员的武打动作也将给观众带来趣味性。
————翻译转自@罗美兰-中文饭团 Mi-Young, who used to be considered the Major Crimes Unit's top cop, is stationed behind a desk after having a baby. She leads uneventful yet peaceful days at handling civil complaints and looking after her son and unemployed husband at home. One day, an overly enthusiastic detective Ji-Hye, is consigned to Mi-Young's team, and the bicker over every little thing from the moment they meet. In fact, they are sisters-is-law, and neither are happy about sitting next to each other all day in the same office. But differences are pushed aside when a woman who came to file a report gets run over in front of Mi-Young and Ji-Hye. They discover that the woman is the victim of 'spy cam porn' and has been threatened it would go up on a community site in 3 days. The two cops take the case tot the relevant powers, but due to workload, no one can handle it in time. Ji-Hye's burning passion for justice rekindles Mi-Young's sense of duty, and the two decode to take matters into their own hands.
看着还是蛮有意思的
偶然看到的，莫名还不错，是合格的喜剧片
后面感觉太脱离现实了
属于韩影这几年娱乐性比较拔尖的商业片，框架大体模仿《老手》，尤其是结局在人群中1v1都快成韩国警匪片传统艺能了。 相关女性元素融合的还凑合，只是为了凸显几个女主把男角色全写成废物我都忍了，大商场里一帮子人拿手机拍男人殴打女人没人上前阻拦，这么地狱的事在不敢扶老人的天朝都干不出来。
诶印象中我是看过这部电影的，但是剧情没啥印象，于是前两天又看了一遍。哎冲着俩主演去的，但是剧情我觉得好难受啊，一点都看不出喜剧。只觉得girls help girls然后还被男的鄙夷。就这种现实让人一点都喜剧不起来……btw我觉得李圣经和永野芽郁挺像的，神似？喜欢
踏马的如果不是因为主题一分也不想给，最后那个狗逼组长狗逼男的一耍帅恶心死了
有点无聊，剧情为搞笑而搞笑，妹妹误会打了哥哥，真的认不出吗
很不错的题材，很不错的配置，但拍摄的太粗制滥造了，很典型的商业片
欧尼一如既往美丽～看到朱宇宰和年下的时候差点笑喷了。
有些浪费题材 变成了爆米花合家欢 但也许也是好事
打发时间图个乐吧
看到中间发现居然看过，结局还是不错的，好多熟悉的面孔
阵容、题材挺喜欢的，但是感觉没用心拍
喜欢这种风格
片尾的结束很精彩，影片整体偏搞笑轻松，还不错